El productor Pedro Torres se inspira para mexicanizar la serie argentina “Mujeres Asesinas”.
Junio 30, 2008 - Por admin · Publicado en Series
La carrera del productor Pedro Torres parece llegar a un momento de éxito al hacerse cargo de mexicanizar un serie argentina,”Mujeres asesinas”, basado en el libro de Marisa Grinstein y al igual que la versión del país austral, es un buen pretexto para ver reunidas a las mejores actrices de nuestra parcela, algunas prestigiadas por sus películas, otras por sus telenovelas, pero igualmente famosas y con el deseo de encontrar un vehículo para exhibir su experiencia, como es el caso de Leticia Calderón e Irán Castillo, protagonistas de los dos primeros episodios que hemos visto en el arranque de la serie en la televisión de paga, aunque es de esperar que también pasará a la televisión abierta ¿en el Canal de las Estrellas?, porque tiene sin duda una cercanía a nuestra sensibilidad y nadie podría señalar que es una copia moldeada por números como es el caso de “Amas de casa desesperadas”, que es otra adaptación, con actrices mexicanas, cubanas, venezolanas, etc., que pretende seguir el modelo de la estadounidense “Esposas desesperadas”.
En ese territorio tan amplio es la televisión global, hay sitio para todo aquel productor que quiera hacer su versión de una historia, pensando en el público que tiene más cercano. Para dar cuenta de la diversidad, podemos hacer referencia al hecho de que Televisa Networks tiene programada desde 2006 en uno de sus nichos la original de “Mujeres asesinas”, de Argentina, que por allá va por la cuarta temporada. Vimos en “programa doble” por decirlo así los episodios protagonizados por Leticia Calderón e Irán Castillos, y entusiasmados por la serie esa misma noche nos asomamos al episodios de la televisión argentina; en todos ellos se ha conservado ese trasfondo que debe existir en el libro de Maris Grinstein, basado en hechos reales y que tiene como finalidad ofrecernos la posibilidad de entender mejor a las mujeres en el momento mismo que están viviendo una experiencia que destruirá para siempre su relación con la sociedad que las cobija.
Al ver el trabajo de Pedro Torres y de su también talentosa directora, Mafer Suárez, se nos vino el recuerdo de otra serie argentina que en la década del 70, también fue trasladada con éxito resonante a la televisión mexicana: “Cosa juzgada”, que tenía como productor a Miguel Sabido y como director de escena al gran maestro Julio Castillo. En aquel tiempo se conjuntó como ahora lo hacen Torres y Suárez, a escritores locales que contribuyen a hacer más cercanas las historias presentadas, con el manejo del lenguaje, la ambientación, etc., además de la conjunción de elencos de actores llegados de varios ámbitos teatrales, y entonces como ahora nos parece que son claves para alcanzar el éxito que se merecen por el esfuerzo.
No podemos dejar de lado esa idea que nos surgió al ver uno y otro de los primeros episodios de las “Mujeres asesinas” con su toque de guacamole –y lo decimos en la mejor onda del mundo-, que la esencia de lo que era el cine mexicano popular de décadas pasadas, ha invadido escenarios y personajes; como ejemplo podemos referir el personaje que interpreta Ofelia Medina, quien no podía estar mejor elegida para encarnar a la madre de Irán Castillo en la historia, y que es precisamente un diva del cine mexicano del pasado, confinada a una silla de ruedas y dedicada todo el tiempo a atormentar a su abnegada hija, Irán, que la cuida y la protege bajo la mirada inquisidora de una vecina de caricatura personificada con eficacia por Cristina Michaux.
También el episodio de Leticia Calderón nos convenció con su elenco, comenzando por Juan Soler, el médico ambicioso que soporta a su adinerada esposa, pero que no puede controlar su ambición de don Juan al seducir a una joven residente de un hospital, interpretada por Gretel Valdez, que termina siendo la victima sangrante de la esposa sicópata del galeno, que es observada por las investigadoras Rosa María Bianchi, Laisha Wilkins, y le forense personificado por Mauricio Castillo, una sorpresa en un papel dramático, porque antes sólo lo conocíamos en plan de comediante. Esperamos los capítulos que nos ofrecerán en el futuro cercano Torres y compañía con otras figuras de renombre de cine y televisión, comenzando por Isela Vega, Verónica Castro, Lucía Méndez y muchas más. Por el momento nos han demostrado que el talento mexicano puede hacer milagros que van transformando un universo en donde todo puede suceder, la televisión.

Comentarios
¿Tienes algo que comentar?