Un gran clásico animado, “Los Picapiedra”

Los Picapiedra (en inglés The Flintstones) es una serie animada de la productora Hanna-Barbera Productions, y ha sido una de las series más exitosas de la historia. Apareció por primera vez al aire a través de la cadena estadounidense ABC el 30 de septiembre de 1960 hasta el primero de abril de 1966 con un total de 166 episodios además de algunos especiales y películas que se han hecho.

Sinopsis:

La acción tiene lugar en un pueblo llamado Piedradura (”Bedrock”) en la Edad de Piedra, pero con una sociedad idéntica a la de los Estados Unidos a mediados del siglo pasado.

Es un mundo fantástico en el que los dinosaurios, los tigres dientes de sable, los mamuts y otros animales hoy extintos coexistían con los humanos, quienes usaban tecnología similar a la del siglo XX, pero en la que los animales sustituian a los aparatos eléctricos. Los personajes conducían automóviles formados por troncos de madera (troncomóviles), ruedas de piedra, en los que el motor era sustituido por el empuje de los pies de sus ocupantes. Las vestimentas eran de piel animal.

Uno de los recursos humorísticos utilizados en sus aventuras era el empleo de animales en las acciones cotidianas. Por ejemplo cuando un personaje tomaba fotografías con una cámara instantánea, se mostraba el interior de ella para ver que era un ave la que realizaba la fotografía picando una roca con su pico.

Los personajes principales de la serie se conformaban por dos familias que eran las protagonistas: Los Picapiedra formada por Pedro Picapiedra (”Frederick ‘Fred’ Flintstone”) y Vilma Picapiedra (”Wilma Flintstone”), y Los Mármol (”The Rubbles”) formada por Pablo Mármol (”Barney Rubble”) y Betty Mármol (”Betty Rubble”). En episodios posteriores se agregaron dos personajes más: Los bebés Pebbles Picapiedra y Bamm-Bamm Mármol, además de la mascota Dino.

Historia

Originalmente la serie se iba a llamar en inglés The Flagstones, pero de último momento el nombre fue cambiado para evitar confusiones con el nombre Flagstons. La serie fue originalmente apuntada hacia el público adulto, como se pudo comprobar al ver que el show fue presentado por la compañía de cigarros Winston durante algún tiempo y además los personajes aparecieron en varios de sus anuncios televisivos. De hecho, Pedro y Vilma fueron la primera pareja televisiva animada en aparecer juntos en cama.

El show mantuvo su récord como la serie animada más larga por mucho tiempo, desde su cancelación en 1966, hasta 1997, año en que la serie fue derrotada por la otra famosa serie Los Simpsons. De hecho, se hacen varias referencias en esta serie, por ejemplo en el capítulo (”Marge contra el Monorrail”) se puede ver a Homer cantando la famosa canción de entrada de los Picapiedra con la letra cambiada (Simpson son los Simpson la familia…).

Las Voces

Español:

* Pedro Picapiedra: Jorge Arvizu
* Pablo Mármol: Julio Lucena
* Vilma Picapiedra: Rita Rey
* Betty Mármol: Eugenia Avendaño

Inglés:

* Fred Flintstone: Alan Reed
* Wilma Flintstone: Jean Vander Pyl
* Pebbles Flintstone: Jean Vander Pyl
* Dino Flintstone: Mel Blanc
* Barney Rubble: Mel Blanc
* Betty Rubble: Bea Benaderet (temporada 1 a 4) y Gerry Johnson (temporada 5 a 6)
* Bamm-Bamm Rubble: Don Messick